Recent Translations Susanna Theodotionis 1:26

And As They Heard The Cry In Paradise The People From The House Entered Through The Side Door Of This Contract

azure noaccets_text

As They Had Heard The Cry In Heaven, Which In The House Of The House Have Seen Through The Side Door Saw This Happening.

polly cleaned_text

As D Yet They Heard Heard T The Shout Scream WHEREIN Cyclical The Paradiseˆ Heavenly The Ec From Of The Family Home Seepepepaned Infiltrated Dia Of The Sloping Slope Port Idein See The Contractual This

polly LIT_Combined

As Yet Heard The Scream WHEREIN The Heavenly The From The Home Infiltrated Dia The Slope Port See The Contractual This

polly greeked_noaccents

As They Had Heard The Cry In Paradise The People In The House Seized Through The Side Of The Door They Saw This Happening

polly greeked_accents

But When They Heard The Cry In Heaven, Those From The House Entered Through The Side Door To See What Had Happened To Her

google cleaned_text

ὡς δὲ ἤκουσαν τὴν κραυγὴν ἐν τῷ παραδείσῳ οἱ ἐκ τῆς οἰκίας εἰσεπήδησαν διὰ τῆς πλαγίας θύρας ἰδεῖν τὸ συμβεβηκὸς αὐτῇ

Greek orig_text View LIT

ὡς δὲ ἤκουσαν τὴν κραυγὴν ἐν τῷ παραδείσῳ οἱ ἐκ τῆς οἰκίας εἰσεπήδησαν διὰ τῆς πλαγίας θύρας ἰδεῖν τὸ συμβεβηκὸς αὐτῇ

Greek cleaned_text View LIT

Susanna Theodotionis Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64  

Susanna Theodotionis Chapters
1